Autorun - program uruchamiający filmy

Szczegóły

Kategoria: Artykuły

Opublikowano: poniedziałek, 10, kwiecień 2006 03:00

Odsłony: 6419

Twitter

To jest przetłumaczona cała strona (oryginalna angielska wersja http://www.theorica.tk/) opisu programu Autorun.
Jestem oficjalnym tłumaczem tego programu na język polski.
Mam jako jedyny zgodę na publikację spolszczonego opisu!
 Przepraszam jednak za ewentualne błędy i nieścisłości w tłumaczeniu tej strony.

O PROGRAMIE:
Autorun (Quick Divx Starter - Szybki Starter Divx) jest darmowym programem, który skanuje swój folder  (lub dysk CD), a następnie uruchamia komendy, kiedy naciśniesz przycisk Odtwarzacza.

• Ten program jest w szczególności zaprojektowany dla leniwych ludzi. :-)
• Po prostu skopiuj program Autorun do folderu, gdzie znajduję się film i naciśnij przycisk, aby oglądać film.
• Jeżeli folder lub dysk CD zawiera jakiś plik z obrazkiem (akceptowane formaty to JPG, GIF lub BMP), Autorun użyje go jako okładka filmu.
• Jeżeli folder lub dysk CD zawiera jakiś plik tekstowy (akceptowane rozszerzenia to TXT, SUB lub SRT), który ma tę samą nazwę co plik filmu, program Autorun użyje go jako napisów do filmu.
• Proste, możesz nacisnąć przycisk i oglądać film.

INSTALACJA:
Skopiuj program Autorun.exe (i opcjonalnie plik autorun.inf) do folderu gdzie znajduje się film.
Najlepszym sposobem nauczenia się jest wypróbowanie tego.

PRZYGOTOWANIE:
Najpierw, musisz skopiować plik Autorun.exe do folderu zawierającego plik DIVX (film). Możesz również skopiować pliki VPlayer i (lub) BSPlayer do tego folderu. Polecam program VPlayer!
Tymi plikami są:

• VPlayer.exe (plik wykonywalny VPlayer)
• bplay.exe (plik wykonywalny BSPlayer)
• bsrendv.dll (plik rozszerzeń programu BSPlayer)

Pliki opcji:

• vplayer.ini
• bplay.ini

Lub możesz użyć przycisk Select Player (Wybierz odtwarzacz) do uruchomienia Twojego ulubionego odtwarzacza.

JAK TO DZIAŁA:
Kiedy uruchomisz program Autorun to

• Przeskanuje on folder lub dysk CD, ten gdzie umieściłeś program.
• Sprawdza obecność VPlayer.exe lub bplay.exe, jeżeli istnieją to przyciski odtwarzania są dostępne.
• Jeżeli folder lub dysk CD zawiera jakikolwiek plik obrazu (wspierane formaty to JPG, GIF lub BMP), program Autorun używa ich jako okładki filmu.
• Jeżeli folder lub dysk CD zawiera jakikolwiek plik tekstowy (wspierane rozszerzenia plików to TXT, SUB lub SRT), który ma identyczna nazwę jak plik divx, program Autorun zaakceptuje go jako plik napisów.
• Jeżeli folder lub dysk CD zawiera plik tekstowy z dowolną treścią (rozszerzeniem pliku musi być "NFO"), program Autorun użyje go jako informacji o filmie i włączy przycisk Show Info (Pokaż informacje). Inaczej ten przycisk nie jest widoczny.
• Jeżeli folder lub dysk CD zawiera program VPlayer lub BSPlayer, będą dostępne przyciski play (odtwarzania).
• Jeżeli przycisk VPlayer jest dostępny, możesz nacisnąć przycisk VPlayer i on uruchomi odtwarzacz VPlayer ze zdefiniowanymi parametrami (pełny ekran, automatyczne powiększenie itd.). Jeżeli dodasz  w Vplayer.ini sekcję:
  [QuickDivxStarter]
  Param=/F /A /P55
  Program Vplayer użyje tych wartości jako parametrów.
• Jeżeli przycisk BPlayer jest dostępny, możesz nacisnąć przycisk BPlayer i on uruchomi odtwarzacz BPlayer ze zdefiniowanymi parametrami (pełny ekran, automatyczne powiększenie itd.). Jeżeli folder lub dysk CD zawiera plik bplay.ini, program Autorun użyje go jako pliku parametrów.
• Plik konfiguracji (zwany autorun.ini) jest czytany z miejsca, gdzie znajduje się Autorun.exe, jeżeli istnieje to Autorun zostanie uruchomiony automatycznie.
  Jeżeli dodasz sekcję w pliku autorun.ini:
  [Options]
  Language=French
  Autorun użyje tych wartości jako wskazań językowych (w jakim języku ma być uruchamiany Polish - w polskim).
  Lub alternatywnie możesz ustawić język programu w (okienku zwanym About box (O Autorun) (to ustawienie jest zapisywane do rejestru systemowego).

  Jeżeli dodasz sekcję w pliku autorun.ini:
  [Options]
  ButtonTitle=Load Codecs
  ButtonRun=codecs\DivX511.exe
  Autorun użyje tych wartości do zmiany przycisku Select Player. Tekst na przycisku Select Player zmieni się na Load Codecs i wtedy uruchomi DivX511.exe w folderze codecs po naciśnięciu.
  Inny przykład:
  [Options]
  ButtonTitle=All Player
  ButtonRun=ALLPlayer.exe
  ButtonParam=Guru.avi FULLSCREEN
  Kiedy Autorun uruchomi się, the text of Select Player button is changed to All Player and starts the movie file (for example Guru.avi) as fullscreen mode if you press this button.

  Jeżeli dodasz sekcję w pliku autorun.ini:
  [Options]
  Picture=DATA\movie_poster.jpg
  Autorun uses these values to use (display) jako plakatu filmu. Inny przykład:
  [Options]
  ButtonTitle=Start
  ButtonRun=DATA\Vplayer.exe
  ButtonParam=Guru.avi /F
  Picture=DATA\guru_poster.jpg
  Kiedy Autorun uruchomi się, the text of Select Player button is changed to Start and starts the movie file (for example Guru.avi) as fullscreen mode if you press this button. Also it shows the file DATA\guru_poster.jpg as a film poster.

KORZYŚCI:

• Łatwe! Umieszczasz tylko pliki na dysku CD lub w jakimkolwiek folderze, gdzie znajduje się film.
• Nie jest konieczne konfigurowanie autorun i pisanie nazwy filmu, program Autorun pobiera te informacje z nazwy pliku filmu i usuwa niepotrzebne słowa (takie jak DivxSCR, DVL-verified itp.) i pokazuje poprawnie. Dla przykładu;
  jeżeli nazwa pliku filmu to:
  Cradle.2.The.Grave.DVDSCR.XViD-DVL.avi
  w menu programu Autorun widnieje napis
  Cradle 2 The.Grave jako nazwa filmu.
• Nie używa żadnego pliku DLL lub innych plików. Ma tylko jeden plik "EXE" (wykonywalny - program), plik: Autorun.exe
• Niepotrzebna instalacja.
• Mały rozmiar programu umożliwi Ci umieszczenie go w wolnym obszarze na dysku CD z filmem.
• Obsługuje obrazki, napisy i pliki informacyjne (*.info) automatycznie.
• Jeżeli masz połączenie z Internetem, możesz po prostu nacisnąć na obrazek z filmem (okładka filmu) lub na tytuł i otrzymasz informacje o filmie ze strony IMDB.

CO NOWEGO: (nie będzie przetłumaczone)
Version 1.2.1.5 - Wrzesień 7, 2004

• Added Divx Planet internet site to the context (right-click) menu.
• Support for ini-configuration file to display film posters. (Picture item in autorun.ini)
• Minor changes.

Wersja 1.2.1.0 - Lipiec 20, 2004

• Fixed reading language information from registry (for Windows 9x/ME).
• Minor changes.

Wersja 1.2.0.5 - Maj 10, 2004

• Added Amazon internet site to the context (right-click) menu.
• Minor changes.

Wersja 1.2.0.1 - April 24, 2004

• Support for ini-configuration file to customize Select Player button.
• Added Show Fullscreen option when displaying movie info.
• Changed title bar / menu options.
• Some languege specific changes.
• Added translation: Spanish.

Wersja 1.1.0.2 - Luty 9, 2004

• Added translations: French, Polish, Turkish.
• Support for ini-configuration file to select language.
• Or alternatively you can set the language from the About box (the selection is written in registry).

Wersja 1.0.1.12 - Grudzień 15, 2003

• Portions of poster (movie picture) resizing routines are rewritten from scratch.
• Select Player button is always visible even if there is no video file.
• You can play .OGM, MPG (MPEG) files by BSPlayer if its button is active.
• Added About box including hyperlinks and version ID.

Wersja 1.0.1.10 - Grudzień 6, 2003

• Minor changes.

Wersja 1.0.1.8 - Listopad 18, 2003

• Changed title bar / resizing / centering routines.

Wersja 1.0.1.5 - Październik 4, 2003

• Test AVI file at program startup.
• Arrangement of the buttons is changed automatically.

Wersja 1.0.1.3 - Wzrzesień 27, 2003

• Revised film search at Beyazperde.com (Turkish movie info site).
• Auto launch after 60 seconds if not clicked or pressed any key.

Wersja 1.0.1.2 - Wzrzesień 26, 2003

• Checks if it is located on a removable media.
• Dynamically resizes itself to the size of the movie picture.
• Variable font size (in Show Info) according to Window size.
• Added French (movie poster) internet site to the context (right-click) menu.

Wersja 1.0.0.9 - Wzrzesień 19, 2003

• Auto launch after 10 seconds if not clicked or pressed any key.
• A context menu can be activated by right clicking the mouse if you have an internet connection.
• Shows technical information (like FPS, used audio/video codec, etc.) of current AVI file when pressing Show Info button.
• Autorun now uses New Text Document.txt file automatically as movie information file.
• Optimize parameter passing technique of Vplayer.
• Fix some bugs.

INFORMACJE TECHNICZNE:

• Obraz i/lub pliki "NFO" mogą mieć jakąkolwiek nazwę (w przypadku kilku plików np. obrazu, filmu program użyje tylko jednego według kolejności alfabetycznej). Program nie zakłada tego, że jest więcej niż jeden plik z filmem w folderze lub na dysku CD.
• Obrazki mogą mieć format JPG, GIF lub BMP i dowolną wielkość. Obrazki są automatycznie dopasowywane do rozmiarów 240x350 (szerokość x wysokość).
• Możesz użyć przycisk Select Player (Wybierz odtwarzacz) do uruchomienia Twojego ulubionego odtwarzacza, jeżeli chcesz lub możesz zmienić jego nazwę do Vplayer.exe lub Bplay.exe. Kiedy naciśniesz przycisk VPlayer, Autorun uruchomi VPlayer.exe tak:
  VPlayer.exe
  lub jeśli będzie jakikolwiek pasujący plik napisów
  VPlayer.exe
• Przycisk BPlayer jest także uruchamiany w ten sam sposób:
  bplay.exe
  lub jeśli będzie jakikolwiek pasujący plik napisów
  bplay.exe
  lub jeśli jest plik "bplay.ini"
  bplay.exe

POLECANE STRONY:

• VPlayer
• BS PLayer
• theorica
• Divx-Digest
• Doom 9

ZAŁĄCZNIK A:
Przykład zawartości pliku Vplayer.ini
Nazwa przykładowego pliku filmu: TEST.AVI
Nazwa przykładowego pliku filmu: TEST.TXT

----- POCZĄTEK -----

[Autorun]
FileNameMovie=TEST.AVI
FileNameSubtitles=TEST.TXT

[Fonts]
DistansOfBottom=0
FontName=Arial
FontSize=28
Colour=12648447
Style=nnnn
Charset=1
BorderColour=0
BorderWidth=8
IsAutoBorderWidth=1
RowsOfText=3
AutoSizeOfFont=1
MaxSizeOfFont=20
Transparent=1
HowManySec=4
TurnOffCursor=1
TurnOffCursorSec=3

[Play]
AutoPlay=1
CheckBoxScreensaver=1
CloseAfterPlay=1
AutoSize=1
AutoLoadSubtitles=1
PanScanPercent=15
SkipOnError=1

[Misc]
CheckForNewVersion=0

[View]
PanScanType=4
PanScanCustomZoom=3

----- KONIEC -----

ZAŁĄCZNIK B:
Przykład zawartości pliku bplay.ini
Nazwa przykładowego pliku filmu: TEST.AVI
Nazwa przykładowego pliku napisów: TEST.TXT
http://us.imdb.com/Find select=Titles for=xxx

----- POCZĄTEK -----

[Movie]
Directory=.
FName=TEST.AVI

[Subtitles]
Title=.
Directory=.
Sub1=TEST.TXT
DefaultSub=1
Font=162;Arial;28;0;12648447
FontColor=00C0FFFF

[Options]
FullScreen=1
PanScan=1
CPanScan=370
ExitAtEnd=1
----- KONIEC -----

PODZIĘKOWANIA:
Dziękuje za wszystkie sugestie i komentarze.
Dziękuje za pożyteczne rady, inspiracje, i inną pomoc od PauL z Kanady.

UWAGI O BŁĘDACH:
Zanim poinformujesz nasz o prawdopodobnym błędzie w programie, odwiedź naszą stronę domową i upewnij się, ze masz najnowszą wersję programu. If you want to e-mail us, send us also your additional files (such as JPG, GIF, BMP, INI, NFO) version of Autorun i odtwarzaczach.

KONTAKT:
Jeżeli masz jakieś pytania, sugestie, informację o błędach lub cokolwiek innego, śmiało kontaktuj się z nami theorica@yahoo.com

INNE ADRESY STRONY PROGRAMU:

• http://www.theorica.tk/
• http://theorica.mirrorz.com/

POBIERANIE:

• Z tej strony. (Autorun 1.2.5)

OBJAŚNIENIA WIZUALNE: (może kiedyś przetłumaczę tekst na obrazkach)
Twój katalog z filmem:

Skopiuj program Autorun do tego folderu:

Uruchom Autorun:

Pobierz Autorun i zobacz różnicę. :-)  (Autorun 1.2.2.9)

Twitter

• « poprz.
• nast. »