**************** Zacznik do instrukcji ****************

Wadca Piercieni: Wojna o Piercie (TM) (wersja 1.0)

Ukad zacznika do instrukcji gry jest nastpujcy:

Wymagania systemowe
Poprawki do podrcznika
Zasady gry Katapulta w trybie dla wielu graczy
Aktualizacje ustawie klawiszy
Aktualizacje panelu dziaania
Sterowanie kamer
Rodzaje obrae
Zgaszane problemy
Rozwizywanie problemw z Sieci
Rejestracja
Uprawnienia licencyjne i gwarancyjne


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
WYMAGANIA SYSTEMOWE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

MINIMALNE

* Procesor Intel(R) Pentium III lub AMD(R) Athlon
* Prdko procesora: 800 MHz
* Windows(R) 98/2000/ME/XP
* 256 MB RAM
* DirectX(R) 9 lub wyszy
* Karta graficzna 32 MB AGP(R) obsugujca akceleracj sprztow i dynamiczne owietlenie zgodna z 
NVIDIA(R) GeForce(TM), ATI(R) Radeon(TM) lub nowszym moduem ze sterownikami kompatybilnymi z DirectX(R) 9
* Karta dwikowa zgodna z DirectX(R) 9 oraz goniki lub suchawki
* Do 2 GB miejsca na dysku
* Modem minimum 56 Kbp/s do rozgrywki w Sieci
* Klawiatura i mysz


ZALECANE

* Procesor Intel(R) Pentium 4 lub AMD(R) Athlon(TM) XP
* Prdko procesora: 2,5 GHz
* Windows(R) XP
* 512 MB RAM
* Karta graficzna 128 MB AGP(R)
* Stae cze z Internetem do rozgrywki w Sieci

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
POPRAWKI DO PODRCZNIKA	
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------	
	
	
- Strona 23: W lokacjach specjalnych, w rozdziale powiconym Miejscom Mocy, opis wspomina o znaczniku wok Miejsca Mocy reprezentujcym "stref wpyww". To stwierdzenie jest bdne. W trakcie gry znacznik okrela jedynie, e Miejsce Mocy jest podwietlone lub zaznaczone.	
	

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZASADY GRY KATAPULTA W TRYBIE WIELU GRACZY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Katapulta pod wzgldem sposobu przejmowania nad ni kontroli funkcjonuje tak jak Miejsce Mocy.
Jednak gdy rozpoczyna si gra w trybie Katapulty, nikt nie moe
przej nad ni kontroli od razu. Pierwszy licznik (pojawiajcy si w
prawym grnym naroniku ekranu po rozpoczciu gry w trybie Katapulty) musi doj do zera,
zanim ktokolwiek bdzie mg przej Katapult. Nastpnie, gdy kto j zdobdzie,
w prawym grnym naroniku ekranu pojawi si drugi licznik. Przedstawia on
czas, przez jaki katapulta musi znajdowa si pod kontrol, zanim bdzie moga rozpocz ostrza.
Po kadym strzale z Katapulty licznik ten ponownie rozpoczyna odliczanie.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
AKTUALIZACJE USTAWIE KLAWISZY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

\ = Przecz pasek zdrowia - wywietla/ukrywa paski zdrowia wszystkich jednostek na ekranie gry.

CTRL - Jeli domylnym typem ruchu jest ruch wymuszony, to przytrzymanie CTRL i kliknicie prawym przyciskiem myszy zmieni tryb ruchu jednostki na atak z marszu (bdzie ona atakowaa wrogie jednostki napotkane po drodze). Gdy domylnym trybem ruchu jest atak z marszu, wwczas przytrzymanie CTRL i kliknicie prawym przyciskiem myszy zmieni tryb ruchu jednostki na ruch wymuszony (ignorowanie atakw w drodze do celu).

ALT+R - Przecza domylny tryb ruchu wszystkich jednostek midzy marszem a biegiem.

Zaznaczona Wiea lub Wiea Stranicza:
T = Usu wszystkie jednostki z wiey

Zaznaczony Dom Mdroci:
E = Posta Niedwiedzia/Dziki Cios
R = Posta Drzewa

Zaznaczona Kunia:
A = Murarka Krasnoludw
E = Ostrze jak Brzytwa/Poncy Topr.
R = Przeamanie Tarczy.
S = Wiea Stranicza

Zaznaczona Czarna Krypta:
A = Zatruta Strzaka
D = Sztylet Morgulu
R = Ciemno/Wieczna Ciemno
S = Paszcz Skrytobjcy

Zaznaczona Zagroda:
E = Parali/Struga Jadu
R = Zamaszysty Topr

Zaznaczony Robotnik
J = Buduje Odlewni
O = Buduje Len Chat
U = Buduje Rzeni

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
AKTUALIZACJE PANELU DZIAANIA
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

W zalenoci od zaznaczonego obiektu w panelu dziaania pojawi si rne polecenia.

Zaznaczona jednostka:

	Wymuszony atak - wymusza na jednostce zaatakowanie jednostki, budynku lub lokacji
	Utrzymaj pozycj - nakazuje jednostce zatrzyma si i utrzyma biec pozycj
	Stra - nakazuje jednostce broni sprzymierzonej jednostki, budynku lub lokacji
	Patrol - pozwala na okrelenie drogi wzdu ktrej prowadzony bdzie patrol
	Zbieraj - nakazuje jednostce gromadzenie wybranego zasobu

Zaznaczony budynek

	Ustaw punkt zborny - umieszcza na mapie punkt zborny. Wszystkie jednostki rekrutowane w danym budynku automatycznie udadz si we wskazane miejsce
	Wyburz - niszczy wskazany budynek

Zaznaczona Wiea lub Wiea Stranicza

	Wyprowad - wyprowadza wszystkie jednostki z Wiey lub Wiey Straniczej

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
STEROWANIE KAMER
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Domylnie moliwo rotacji kamery jest wyczona. Moesz wczy j w menu opcji. Klawisze 4 i 6 na klawiaturze numerycznej obracaj kamer w lewo i prawo. Obrt kamery jest ograniczony do 60 stopni w kad stron.

Klawisze 8 i 2 na klawiaturze numerycznej zbliaj i oddalaj kamer. T sam funkcj peni kko myszy.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
RODZAJE OBRAE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jednostki zadaj obraenia z rn si w zalenoci od typu obrae. Istniej cztery typy obrae:

	Cite - jednostki wyposaone w bro sieczn zadaj dodatkowe obraenia jednostkom z broni kut
	Kute - jednostki wyposaone w bro kut zadaj dodatkowe obraenia jednostkom z broni obuchow
	Obuchowe - jednostki wyposaone w bro obuchow zadaj dodatkowe obraenia jednostkom z broni sieczn
	Bohaterskie - bro Bohaterw zadaje rwne obraenia wszystkim jednostkom

Aby sprawdzi, jakiego typu obraenia zadaje dana jednostka, zaznacz j i spjrz na panel zaznaczenia. Pojawi si tam ikona wskazujca na rodzaj zadawanych obrae.

Poniej przedstawiamy list jednostek wraz z typami zadawanych przez nie obrae:

		STRONA DOBRA

	Cite  Beorning (czowiek i niedwied), Wojownik Gondoru, Stranik
	Kute - Krasnolud Miotacz Toporw, elf ucznik, elf Nioscy wiatos
	Obuchowe  Jedziec Rohanu, krasnolud Tarczoom, huorn
	Bohaterskie - Frodo, Gimli, Legolas, Aragorn, Gandalf


		STRONA ZA

	Cite - Ork Rbacz, Haradrim Zabjca, troll amignat
	Kute - Goblin Wcznik, Wielki Pajk, Upir, ork ucznik, Uruk-hai
	Obuchowe  - Poganiacz Niewolnikw, Jedziec Wargw, troll Waligra
	Bohaterskie - Gollum, Krl Nazguli, Czarny Jedziec, Qa Mara, Grisznak, Saruman

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZGASZANE PROBLEMY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Po uruchomieniu gry na komputerze z systemem korzystajcym z karty graficznej z 32 MB pamici w wypadku niepoprawnego wywietlania grafiki - objawiajcego si biaymi obiektami (jednostkami lub budynkami) lub biaymi fragmentami terenu - zalecamy ograniczenie rozdzielczoci ekranu do 800 x 600 pikseli w menu opcji.

Jeeli dziaanie gry jest spowolnione, zalecane jest zmniejszenie rozdzielczoci do 800 x 600 i wyczenie w opcjach grafiki odbi na wodzie, fal na wodzie, szablonowych cieni, trawy oraz animowanej odziey. Pomocne moe okaza si rwnie ograniczenie szczegowoci efektw do redniej bd niskiej.

Jeeli filmy wprowadzajce s spowolnione, przejd do menu opcji i ustaw jako odtwarzania wideo na nisk.

Odnotowano problemy podczas korzystania ze zintegrowanych na pycie kart audio SoundMAX Digital Audio.  W wypadku "zawieszenia si" gry sprbuj wyczy opcj "przyspieszenie sprztowe" w panelu sterowania w zaawansowanych ustawieniach dwiku i urzdze audio.

Ograniczona wersja Windows XP nie jest obsugiwana. Gra musi by uruchomiona z uprawnieniami Administratora.

W wypadku ustawienia obsugi dwch monitorw i problemw z uruchomieniem gry konieczne moe si okaza wyczenie funkcji dwch monitorw lub funkcji czonego obrazu.

Jeeli uywasz myszy Logitech* i w trakcie gry nie dziaa funkcja przesuwania ekranu rodkowym przyciskiem, pobierz program Logitech MouseWare Advanced Settings z serwisu www.logitech.com.  Uruchom pobrany program i zaznacz pole "Enable game detection" oraz usu zaznaczenie z pola "Keep other button assignments".

Jeeli uywasz programu antywirusowego, a gra zachowuje si nieoczekiwanie, sprbuj wyczy program antywirusowy. Odnotowano problemy powodowane przez niektre programy antywirusowe, szczeglnie w grach w trybie wieloosobowym.

Jeeli korzystasz z programu komunikacyjnego, takiego jak Trillian, i zauwaye problemy w trakcie gry, na przykad utrat synchronizacji w trybie wieloosobowym, wycz program komunikacyjny przed uruchomieniem gry. Firma Cerulean Studios, producent programu Trillian, zostaa poinformowana o problemie i pracuje nad rozwizaniem.

W razie wystpienia problemw z wywietlaniem grafiki, takich jak brakujce tekstury, pobierz najnowsze sterowniki do karty graficznej. 

Jeeli program Windows(R) Messenger wywietla okienka reklamowe powodujce utrudnienia w grze, sprbuj wyczy program Messenger.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ROZWIZYWANIE PROBLEMW Z SIECI
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

W hasach w trybie wieloosobowym rozrniane s wielkie i mae litery. Jeeli nie zostae dopuszczony do gry wymagajcej podania hasa, sprawd, czy wprowadzajc haso uwzgldnie waciw wielko liter.

Niektre programy powoduj konflikty z gr Wojna o Piercie i skutkuj desynchronizacj trybu dla wielu graczy. Zalecane jest zamknicie wszystkich programw przed uruchomieniem gry.

Aby uruchomi gr zza zapory ogniowej (firewall) musz by otwarte nastpujce porty:

.       7175  (wymagany dla wszystkich graczy)
       6500  (wymagany dla hosta)
       13139 (wymagany dla hosta)
       3783  (opcja) - czat gosowy
       6515  (opcja) - dla DPlay UDP
       6667  (opcja) - wykorzystywany przez IRC
       27900 (opcja) - UDP serwera gwnego
       28900 (opcja) - lista da serwera gwnego
       29900 (opcja) - meneder pocze GP
       29901 (opcja) - meneder wyszukiwania GP

Aby uruchomi gr za porednictwem routera, powysze porty musz zosta przekierowane do komputera gracza. Skontaktuj si z producentem routera, aby uzyska wicej informacji na temat przekierowywania portw.

"Domylnym portem gry jest port 7175.  Aby uruchomi wicej ni jeden komputer prowadzcy gr na tym samym routerze, w wierszu polece naley doda ""-GamePort numerPortu"", gdzie numerPortu to 7174-7177.  Host zawsze korzysta z portu gry 7175."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
REJESTRACJA
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aby zarejestrowa produkt, skopiuj i wklej poniszy adres w pasku adresu przegldarki WWW
https://reg.sierra.com/prodreg.php?sku=72079

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPRAWNIENIA LICENCYJNE I GWARANCYJNE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


1.	Wacicielowi niniejszego egzemplarza gry przysuguje licencja na korzystanie z zakupionego programu. Obejmuje ona wycznie korzystanie z niniejszego oprogramowania na jednej stacji roboczej (komputerze) oraz korzystanie z instrukcji obsugi i innych materiaw doczonych do niniejszego egzemplarza oprogramowania. Wacicielowi nie przysuguj adne inne specjalne prawa, w szczeglnoci prawo do nieautoryzowanego powielania oprogramowania i materiaw do niej doczonych, wprowadzania tzn. instalowania i kopiowania caoci lub czci oprogramowania do pamici wicej ni jednego komputera oraz umieszczania oprogramowania ani adnej jego czci lub dokumentacji w sieci Internet. 
2.	Cenega Poland Sp. z o.o. udziela wacicielowi niniejszego produktu gwarancji na okres 90 dni poczwszy od daty zakupu, obejmujcej wady materiaowe lub produkcyjne nonika oprogramowania (pyty CD-ROM/DVD) oraz doczonej do niej dokumentacji i opakowania. Gwarancja nie dotyczy oprogramowania ani wad nonika spowodowanych w jakikolwiek sposb dziaaniem waciciela egzemplarza gry.
3.	W celu wykonania uprawnie gwarancyjnych, waciciel egzemplarza gry zgasza pisemnie wad sprzedawcy, od ktrego oprogramowanie naby, bd bezporednio dystrybutorowi/wydawcy programu w Polsce -  Cenega Poland Sp. z o.o. na adres:

CENEGA Poland Sp. z o.o.
ul. Dziakowa 37
02-234 Warszawa-Wochy

telefonicznie pod numer: (22) 868 52 61

faksem pod numer: (22) 868 52 60

bd za pomoc poczty elektronicznej na adres serwis@cenega.pl

opisujc rodzaj problemu, oraz podajc swj adres i numer telefonu oraz dat zakupu egzemplarza oprogramowania. 

4.	W terminie 7 dni od zgoszenia reklamacji towaru, przedstawiciel firmy Cenega Poland Sp. z o.o. skontaktuje si telefonicznie lub za pomoc poczty elektronicznej ze zgaszajcym w celu omwienia szczegw dotyczcych problemu i ustalenia sposobu przekazania reklamowanego egzemplarza oprogramowania do Cenega Poland Sp. z o.o.
5.	W terminie 14 dni od otrzymania reklamowanego egzemplarza oprogramowania wraz z dowodem zakupu, Cenega Poland Sp. z o.o. sprawdzi produkt i w przypadku uznania reklamacji przele zgaszajcemu, na wasny koszt, wolny od wad egzemplarz programu. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* UWAGA: Intel i Pentium s znakami handlowymi Intel Corporation.  Athlon i AMD s znakami handlowymi Advanced Micro Devices Corporation.  Windows i Microsoft s znakami handlowymi Microsoft Corporation.  NVIDIA i GeForce s znakami handlowymi NVIDIA Corporation.  ATI i Radeon s znakami handlowymi ATI Technologies Incorporated.  Logitech jest znakiem handlowym Logitech Corporation.

Umowa Licencyjna, ograniczona gwarancja i procedury zwrotw znajduj si w pliku EULA.txt na pycie z gr, s rwnie wywietlane w trakcie instalacji produktu. Copyright (2003 Sierra Entertainment, Inc.)

1998-2003 Sierra Entertainment, Inc.
Sierra i logo Sierra s znakami handlowymi Sierra Entertainment.










































