Maze_Laz_necklace, $, Naszyjnik wyblak, a krzy zacz promieniowa.

Response_laz01.wav, $, Rebelianci wrc inn drog. 
response_laz02.wav, $, Jeszcze nie umarem!
Response_laz03.wav, $, Nie sdz by Robin wrcia.
response_laz04.wav, $, Nie mog zostawi moich ludzi!
response_laz05.wav, $, Wcale nie musz, i w t stron.
response_laz06.wav, $, Nie mog wycofywa si w ten sposb.
response_laz07.wav, $, Czego mi tu brakuje... Chyba powinienem si tu najpierw rozejrze. 


Maze_Laz01.wav, $, Robin!
Maze_Laz02.wav, $, Gdzie jeste?
Maze_Laz03.wav, $, Kim, kim jeste? 

Maze_Andrew01.wav, ANDREWJ, ...krzyki...
Maze_Andrew02.wav, ANDREWJ, Nie pozwl aby mnie dosta... zabije nas wszystkich. Te diabelskie drzewa yj. 
Maze_Mosely01.wav, AARONM, ap go!
Maze_Mosely02.wav, AARONM, Tam jest!
Maze_Moore01.wav, STANLEY, Widz go!
Maze_Newhouse01.wav, WILLNEW, Poruczniku, tutaj! 
Maze_elly01.wav, AndrewJ, Musisz j zatrzyma! Zobacz to, czego nie widzisz! Nie pozwl jej pi krwi! Amulety s kluczem do twojego wzroku! Powstrzymaj j! 
Maze_laz04.wav, $, Ja...
Maze_Mosely03.wav, AARONM, Do diaba, co to byo, poruczniku? Co to by za gos? 
Maze_Moore02.wav, Stanley, Ona przemawiaa do pana, poruczniku. Co to miao u diaba znaczy? 
Maze_Newhouse02.wav, WILLNEW, Zamknijcie si, wszyscy. 
Maze_Moore03.wav, Stanley, Idziesz do pieka Newhouse! To nie byo nic z tego wiata i mwio tutaj do porucznika. Co to byo do diaba? 
Maze_Newhouse03.wav, WILLNEW, Powiedziaem ci eby si zamkn! 
Maze_Mosely04.wav, AARONM, Poruczniku? Do diaba, co to byo? 

Maze_Laz05.wav, $, ...chrzkanie...
Maze_Laz06.wav, $, Co to byo?


Crossing_Robin01.wav, ROBINGhost, Pospiesz si, Lazarus, szybciej! 
Crossing_Robin02.wav, ROBINGhost, Ostronie, nie spadnij, teraz... 

Crossing_Laz01.wav, $, Dobra, odpocznijmy tu chwil. 
Crossing_Laz02a.wav, $, 24 padziernik, 1863. Najdrosza Anne. Od mojego ostatniego zapisu, wydarzya si rzecz najstraszniejsza i bardzo tajemnicza. 
Crossing_Laz02b.wav, $, Natrafilimy na grup rebelianckich saperw, prbujcych rozczy za Burkittsville tory kolejowe. Bylimy zmuszeni ich zabi.
Crossing_Laz02c.wav, $, Ujrzelimy nastpnych, jak wbiegali do lasu i natychmiast rozpoczlimy pogo. Niestety, kiedy wpadlimy do lasu, moi ludzie rozpierzchli si na wszystkie strony i cay pocig wzi w eb. 
Crossing_Laz02d.wav, $, W kocu natknlimy si na rebelianta o dzikich oczach i stao si co, co nawet trudno mi opisa. 
Crossing_Laz02e.wav, $, Jakby rka samego szatana spada na moich ludzi i przemwi do nas najstraszniejszy z gosw, ostrzegajc bezporednio mnie.
Crossing_Laz02f.wav, $, Gos mwi o dziewczynce i prosi mnie, abym powstrzyma j przed robieniem czego straszliwego. 
Crossing_Laz02f2.wav, $, Pniej rebeliant upad na ziemi i skona na miejscu. 
Crossing_Laz02g.wav, $, Moi ludzie s przeraeni, a ja zaklinam si, e nie wiem ju, co z tym zrobi. 
Crossing_Laz02h.wav, $, Posuwamy si wic dalej z zamiarem znalezienia pozostajcych w lesie rebeliantw. 
Crossing_Newhouse01.wav, WILLNEW, Co tam piszecie, poruczniku? 
Crossing_Moore01.wav, Stanley, Pisze pan ksik, sir? 
Crossing_Laz03.wav, $, To si nazywa dziennik. Pisz go dla mojej narzeczonej. Nie jestem za dobry w pisaniu listw, wic zapisuj wszystko tutaj, a kiedy zabraknie ju miejsca, wyl to wszystko do niej. 
Crossing_Newhouse02.wav, WILLNEW, Jak ma na imi? To znaczy pana narzeczona. 
Crossing_Laz04.wav, $, Anne.  Anne Forrester.
Crossing_Moore02.wav, Stanley, adne imi. Zao si, e jest bardzo adna. 
Crossing_Laz05.wav, $, To najadniejsza kobieta w caym stanie Nowy Jork.
Crossing_Moore03.wav, Stanley, Musz pana o co spyta, sir. Co to wedug pana byo u diaba? Ten rebeliant... jakby wada nim sam szatan. I do tego ten gos! 
Crossing_Mosely01.wav, AARONM, Te lasy yj. Oto odpowied. Nie czujesz tego? 
Crossing_Newhouse03.wav, WILLNEW, Bzdura. Ten rebeliant by obkany z gorczki. Nie zauwaylicie? 
Crossing_Mosely02.wav, AARONM, Miejscowi opowiadali mi historie o tym miejscu. Mwili, e to szataska ziemia i teraz wiem, e mieli racj! 

Crossing_Moore04.wav, Stanley, Co to?
Crossing_Mosely03.wav, AARONM, Migno gdzie od strony rzeki. 
Crossing_Newhouse04.wav, WILLNEW, Sprawdz to.
Crossing_Mosely04.wav, AARONM, Niech pan wemie jeszcze jedn pochodni, sir. To chyba boi si pomieni. 
Crossing_Moore05.wav, Stanley, O Boe! O Boe! Co to jest do diaba. Czy kto widzi Newhous'a. 
Crossing_Mosely05.wav, AARONM, Newhouse nie yje. Chryste... on nie yje! 
Crossing_Mosely06.wav, AARONM, Myl, e to wina tego czego. Przeprawmy si przez rzek, zanim to wrci. 
Crossing_Laz06.wav, $, Czy kto go widzi? 
Crossing_Mosely07.wav, AARONM, On nie wraca, sir. Lepiej si std ruszmy. 
Crossing_Laz07a.wav, $, Myl, e masz racj. 
Crossing_Laz07b.wav, $, Rano wracamy do miasta. 
Crossing_Mosely08.wav, AARONM, Tak jest, sir. 
Crossing_Moore06.wav, Stanley, Uh...rozkaz, sir.

Crossing_JEB01.wav, JEB, No i prosz, spjrzcie. Przeprawia si midzy drzewami. Po strachu. Tom, chyba jeste mi winien dwa dolary. 
Crossing_TOM01.wav, TOM, Zamknij si, Jeb. Spjrz na to. 
Crossing_TOM02.wav, TOM, Indianie nazywaj je korzeniami. Podobno odstraszaj ze duchy, ale przede wszystkim bardzo mierdz. 
Crossing_Vance01.wav, PASTORVANCE, Te amulety to bawochwalstwo, Tom. Zwyke blunierstwo. Powinnimy je natychmiast zniszczy. 
Crossing_TOM03a.wav, TOM, Kto prbuje nas zwyczajnie nastraszy. Indianie nie zamieszkuj tych terenw od 75 lat. Ktokolwiek porwa Robin, na pewno uprawia tam te korzenie. 
Crossing_TOM03b.wav, TOM, Lazarus, dlaczego nie chcesz ich zatrzyma? 
Crossing_TOM03c.wav, TOM, Kiedy wpadniesz na jakie upiory, mog ci si bardzo przyda.
Crossing_JEB02.wav, JEB, Wci twierdz, e to strasznie dziwne, e ten Lazarus, pojawi si dokadnie w momencie zniknicia Robin. Myl, e jest w zmowie z tymi, ktrzy j porwali. 
Crossing_Vance02a.wav, PASTORVANCE, Wiesz przecie dobrze Andy, e ten facet by ranny, kiedy zjawi si u pani Weaver. Kiedy znikna Robin, Weaver przecie opiekowaa si nim. 
Crossing_Vance02b.wav, PASTORVANCE, Powinnimy wzi pana Lazarusa z nami. By moe pomgby nam odnale Robin. 
Crossing_Laz08.wav, $, Jeeli nie zrobi wam to rnicy, bd dalej szuka na wasn rk. 
Crossing_TOM04.wav, TOM, Jeste wolny, jak kady z nas i moesz robi co ci si ywnie podoba. 
Crossing_Laz09.wav, $, Czy ktry z panw zna czowieka o nazwisku Steuben? Mieszka w tych okolicach.
Crossing_TOM05.wav, TOM, W Burkittsville nie ma nikogo o takim nazwisku. 
Crossing_Laz10.wav, $, Jest pan pewien? On mieszka tu, w lasach. To niewidomy imigrant. 
Crossing_TOM06A.wav, TOM, Mwi przecie chopcze, e w tych lasach nikt nie mieszka, a szczeglnie jaki lepy obcokrajowiec. Wiedzielibymy o nim. 
Crossing_TOM06b.wav, TOM, Zanim rozbijemy obz, chcemy powici par godzin na poszukiwania, wic wybaczy pan, ale na nas ju czas. 
Crossing_JEB03.wav, JEB, Bd ci obserwowa nieznajomy. Wiem, e masz co wsplnego z tym caym zamieszaniem. 